# คอมพิวเตอร์ควอนตัม: การเดิมพันมูลค่า 40 พันล้านดอลลาร์กับเครื่องจักรที่ (ยัง) ใช้การไม่ได้

> ระหว่างคำสัญญาที่ปฏิวัติวงการและการลงทุนมหาศาล: ความจริงที่น่าอึดอัดใจของคอมพิวเตอร์ควอนตัม บริษัทชั้นนำต่างมุ่งเน้นไปที่โครงการที่มีวิสัยทัศน์ ผู้นำในอุตสาหกรรมกำลังสำรวจความเป็นไปได้ใหม่ๆ และมหาอำนาจระดับโลกกำลังแข่งขันกันด้วยการลงทุนที่สูงเป็นประวัติการณ์ ยินดีต้อนรับสู่การแข่งขันทางเทคโนโลยีที่แพงที่สุดและเหนือจริงที่สุดในประวัติศาสตร์

Source: https://www.electe.net/th/post/computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano

Site guide: https://www.electe.net/th/llms.txt

## ความจริงอันแสนไม่สะดวกสบายของปี 2025

ในปี 2024-2025 [_คอมพิวเตอร์ควอนตัม_](https://www.youtube.com/watch?v=-41oIeGA-os&utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=29a6c0f3f0c6724e4b2f805539a2f852f23c9bc7) ผ่านช่วงที่กระแสฮือฮาในสื่อพุ่งสูงสุด Google ประกาศเปิดตัวชิป "Willow"\[^1\] Amazon เผยโฉม "Ocelot"\[^2\] Microsoft นำเสนอ "Majorana One"\[^3\] พาดหัวข่าวสุดอลังการพูดถึง "การปฏิวัติ" และ "ความก้าวหน้าครั้งประวัติศาสตร์"

แต่ความจริงที่ไม่มีใครอยากยอมรับก็คือ คอมพิวเตอร์ควอนตัมในปัจจุบันนั้นไร้ประโยชน์อย่างสิ้นเชิง

ใช่แล้ว คุณอ่านไม่ผิดหรอก แม้จะมีการลงทุนไปหลายพันล้านดอลลาร์และคำสัญญาที่ยิ่งใหญ่มากมาย แต่ ณ ปี 2025 ก็ยังไม่มีปัญหาในโลกแห่งความเป็นจริงใดๆ ที่คอมพิวเตอร์ควอนตัมจะสามารถแก้ไขได้ดีกว่า เร็วกว่า หรือถูกกว่าคอมพิวเตอร์ทั่วไปเลย

อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังกระแสความตื่นเต้นนี้คือการแข่งขันทางภูมิรัฐศาสตร์มูลค่า 40 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงดุลอำนาจโลกได้

## **ความจริงเบื้องหลังกระแสฮือฮา**

### Google Willow: แก้ปัญหาที่ไม่มีอยู่จริงได้อย่างรวดเร็ว

Google สร้างความฮือฮาด้วยการอ้างว่าชิป Willow ที่มี 105 คิวบิต สามารถแก้ปัญหาการคำนวณใน 5 นาที ซึ่งต้องใช้ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ถึง "10 เซปทิลเลียนปี"\[^1\] ชิปนี้ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญอย่างแท้จริง เพราะเป็นครั้งแรกที่พบว่าข้อผิดพลาดลดลงเมื่อเพิ่มจำนวนคิวบิตมากขึ้น ซึ่งเป็นการแก้ปัญหาทางทฤษฎีที่มีมานานกว่า 30 ปี\[^4\]

ฟังดูน่าประทับใจใช่ไหม?

แต่มีจุดพลิกผันอยู่: การคำนวณที่รวดเร็วเป็นพิเศษนั้นคือ "การสุ่มตัวอย่างวงจรแบบสุ่ม" ซึ่งเป็นปัญหาที่คิดค้นขึ้นมาโดยเฉพาะเพื่อทดสอบคอมพิวเตอร์ควอนตัม มันก็เหมือนกับการบอกว่ารถของคุณสามารถเอาชนะม้าในการแข่ง...บนดาวอังคารนั่นแหละ

การ "สุ่มตัวอย่างวงจรแบบสุ่ม" ที่ Willow ทำได้อย่างรวดเร็วนั้น เป็นปัญหาที่ถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะเพื่อให้คอมพิวเตอร์ควอนตัมดูน่าสนใจ ไม่มีบริษัท มหาวิทยาลัย หรือรัฐบาลใดเคยมีความจำเป็นต้องแก้ปัญหานี้เลย

**ข่าวดี**: Google พิสูจน์แล้วว่าการแก้ไขข้อผิดพลาดเชิงควอนตัมทำงานได้จริง **ข่าวร้าย**: เรายังห่างไกลจากการนำไปใช้งานจริงที่เป็นประโยชน์อย่างมาก

### เสือโคร่งอเมซอน: แนวทางแบบ "แมวของชโรดิงเกอร์"

Amazon ได้ใช้แนวทางที่แตกต่างออกไปกับ Ocelot ซึ่งเป็นชิป 9 คิวบิตที่ใช้สิ่งที่เรียกว่า "คิวบิตแมว" (ตั้งชื่อตามแมวของชโรดิงเกอร์)\[^2\] แนวคิดนี้ชาญฉลาดมาก: แทนที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดหลังจากที่เกิดขึ้น คิวบิตเหล่านี้มีความต้านทานต่อข้อผิดพลาดบางประเภทโดยธรรมชาติ

ผลลัพธ์คืออะไร? Amazon อ้างว่าสามารถลดทรัพยากรในการแก้ไขข้อผิดพลาดลงได้ 90%\[^5\] เปรียบเสมือนการลดจำนวนนักดับเพลิงจาก 1,000 คน เหลือเพียง 100 คนในการดับไฟกองเดียวกัน ถึงแม้จะยังมากเกินไปในทางปฏิบัติ แต่ก็ถือเป็นการพัฒนาที่สำคัญ

### Microsoft Majorana: 20 ปีแห่งอนุภาคที่เป็นที่ถกเถียง

ไมโครซอฟต์ได้เลือกแนวทางที่เสี่ยงที่สุด นั่นคือ คิวบิต "เชิงทอพอโลยี" ที่อิงตามอนุภาคที่เรียกว่า Majoranas\[^3\] แนวคิดก็คือ อนุภาคแปลกใหม่เหล่านี้ได้รับการปกป้องจากข้อผิดพลาดโดยธรรมชาติ เหมือนกับข้อมูลที่เขียนไว้ในปม แทนที่จะเขียนลงบนแผ่นกระดาษที่เปราะบาง

หลังจากลงทุนไป 20 ปีและหลายพันล้านดอลลาร์ ไมโครซอฟต์กล่าวว่าในที่สุดพวกเขาก็สร้างอนุภาคเหล่านี้ได้สำเร็จ\[^6\] ปัญหาคืออะไร? นักวิทยาศาสตร์หลายคนยังคงไม่เชื่อ Nature ได้ตีพิมพ์ผลลัพธ์พร้อมกับข้อความที่กล่าวโดยพื้นฐานว่า "เรายังไม่เชื่อมั่น"\[^7\]

## ปรัชญาทั้งสามของการคำนวณควอนตัม

เครื่องจักรที่แตกต่างกันเหล่านี้แสดงถึงปรัชญาที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงสามแบบ:

**Google/IBM (Superconductor)**: "เราสร้างคิวบิตจำนวนมากแล้วแก้ปัญหาความผิดพลาดด้วยวิธีดุดัน"

- **ข้อดี**: เทคโนโลยีที่เติบโตเต็มที่ มีคิวบิตจำนวนมาก
- **ข้อเสีย**: ต้องใช้คิวบิตทางกายภาพหลายพันตัวเพื่อให้ได้คิวบิต "เชิงตรรกะ" ที่ใช้งานได้จริง

**Amazon/อื่นๆ (Cat Qubits/ไอออน)**: "เราสร้างคิวบิตที่มีแนวโน้มเกิดข้อผิดพลาดน้อยกว่าโดยธรรมชาติ"

- **ข้อดี**: ใช้ทรัพยากรน้อยลงในการแก้ไขข้อผิดพลาด
- **ข้อเสีย**: ช้ากว่าและควบคุมได้ยากกว่า

**Microsoft (Topological)**: "เรากำลังตามหาจอกศักดิ์สิทธิ์: คิวบิตที่สมบูรณ์แบบโดยธรรมชาติ"

- **ข้อดี**: ถ้าใช้ได้ผล จะเป็นการปฏิวัติวงการ
- **ข้อเสีย**: "ถ้า" ตัวใหญ่ - อาจไม่มีวันใช้ได้ผล

## อิตาลีและยุโรป: มาช้าแต่ยังไม่หมดโอกาส

การติดตั้งคอมพิวเตอร์ควอนตัม IQM ที่มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่งตูริน\[^8\] ไม่ใช่แค่การซื้อเทคโนโลยีเท่านั้น แต่ยังเป็นการซื้อทางภูมิรัฐศาสตร์ด้วย อิตาลีได้รับสิทธิ์เข้าถึงเทคโนโลยีควอนตัมโดยตรงด้วยเงิน 2 ล้านยูโร โดยไม่ต้องพึ่งพาคลาวด์ของอเมริกาหรือจีน

คิวบิตทั้ง 5 ของระบบตูรินอาจดูเล็ก แต่ประเด็นไม่ได้อยู่ที่อำนาจ: แต่อยู่ที่ความเป็นอิสระเชิงกลยุทธ์\[^9\] ยุโรปเข้าใจแล้วว่าการควบคุมเทคโนโลยีควอนตัมจะเป็นตัวกำหนดว่าใครจะมีอำนาจในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า

โครงการ EU Quantum Flagship มีมูลค่า 1 พันล้านยูโร โดยได้รับเงินสนับสนุนเพิ่มเติมอีก 8 พันล้านยูโรจากประเทศสมาชิก\[^10\] เป้าหมายไม่ใช่การเอาชนะชาวอเมริกันในวันพรุ่งนี้ แต่เป็นการไม่ต้องพึ่งพาพวกเขาในวันมะรืนนี้

## การประยุกต์ใช้ในชีวิตจริง: ควันเยอะ คั่วน้อย

แม้จะมีการโฆษณาชวนเชื่อมากมาย แต่ "กรณีการใช้งาน" ในปัจจุบันกลับน่าผิดหวัง:

### การเงิน: การทดลองที่มีราคาแพง

JPMorgan Chase สร้างความฮือฮาด้วยการสร้าง "ตัวเลขสุ่มอย่างแท้จริง" ด้วยคอมพิวเตอร์ควอนตัม\[^14\] ปัญหาคือ คอมพิวเตอร์ทั่วไปก็ทำแบบเดียวกันนี้มานานหลายทศวรรษแล้ว โดยใช้ส่วนประกอบที่มีราคาเพียงไม่กี่ดอลลาร์ มันเหมือนกับการใช้จรวดจุดเทียน

การประยุกต์ใช้ในด้านการเงินจริง (เช่น การเพิ่มประสิทธิภาพพอร์ตโฟลิโอ การกำหนดราคาอนุพันธ์) ยังคงอยู่แค่ในกระดาษ คอมพิวเตอร์ควอนตัมในปัจจุบันช้าและไม่น่าเชื่อถือเกินกว่าจะจัดการกับเงินจริงได้

### ยาเสพติด: คำสัญญาที่ห่างไกล

Roche กำลังร่วมมือกับ Quantinuum ในการวิจัยโรคอัลไซเมอร์\[^15\] แต่เป็นการจำลองโมเลกุลที่เรียบง่ายมากจนแล็ปท็อปสามารถทำได้ดีกว่า โปรตีนจริงมีอะตอมนับล้านอะตอม ดังนั้นจึงจำเป็นต้องใช้คิวบิตที่เชื่อถือได้นับล้านตัว

### ยานยนต์: ควอนตัม มาร์เก็ตติ้ง

Volkswagen สร้าง "ระบบการผลิตควอนตัม" ระบบแรกโดยการปรับรถโดยสาร 9 คันในลิสบอนให้เหมาะสม\[^16\] ผลลัพธ์: มันใช้งานได้ แต่หากใช้อัลกอริธึมการปรับให้เหมาะสมแบบปกติ ต้นทุนจะต่ำกว่าถึง 1,000 เท่า

## ธุรกิจแห่งความฝัน

ตลาดควอนตัมมีมูลค่า 1.16 พันล้านดอลลาร์แล้ว และคาดว่าจะสูงถึง 16.4 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2030\[^17\] เป็นไปได้อย่างไรหากมันไร้ประโยชน์?

### ควอนตัมคลาวด์: เช่าสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

Amazon Braket, IBM Quantum และ Microsoft Azure Quantum เปิดให้เข้าถึงคอมพิวเตอร์ควอนตัมของพวกเขา\[^18\] ราคาแตกต่างกันไปตั้งแต่หลายร้อยถึงหลายพันดอลลาร์ต่อเดือนสำหรับ... การทดลองและบทเรียนต่างๆ มันเหมือนกับการเช่ายานอวกาศเพื่อเรียนรู้วิธีขับ

### บริการควอนตัม: กระแสความนิยม 48 พันล้านดอลลาร์

ตลาด "Quantum-as-a-Service" คาดว่าจะเติบโตจาก 2.3 พันล้านดอลลาร์ (ปี 2023) เป็น 48.3 พันล้านดอลลาร์ (ปี 2033)\[^19\] แต่ยังไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าจะขายอะไร มันเป็นเพียงเงินทุนร่วมลงทุนที่ขับเคลื่อนด้วยความหวังล้วนๆ

## ทำไมพวกเขาถึงยังคงลงทุนต่อไป?

ถ้าคอมพิวเตอร์ควอนตัมไร้ประโยชน์ขนาดนั้น ทำไมจึงยังมีการลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์เข้ามาอย่างต่อเนื่อง?

**1. ความกลัวที่จะถูกทิ้งไว้ข้างหลัง**

ไม่มีบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่แห่งไหนอยากเป็นบริษัทที่ "พลาดโอกาสในด้านควอนตัม" ดังนั้นพวกเขาจึงลงทุนเพื่อรักษาความเป็นผู้นำ แม้ว่าจะยังไม่แน่ใจว่าจะในด้านใดก็ตาม

**2. การตลาดและประชาสัมพันธ์**

การพูดว่า "เรามีคอมพิวเตอร์ควอนตัม" ทำให้บริษัทดูทันสมัยและล้ำหน้า มันมีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ในแง่ของภาพลักษณ์ แม้ว่าเครื่องจักรนั้นจะไม่ได้ทำอะไรที่มีประโยชน์เลยก็ตาม

**3. คำสัญญาแห่งอนาคต**

แนวคิดก็คือ ไม่ช้าก็เร็ว (อาจจะในทศวรรษ 2030) คอมพิวเตอร์ควอนตัมจะกลายเป็นสิ่งที่มีประโยชน์ นี่เป็นการลงทุนระยะยาวที่อาศัยความหวังมากกว่าหลักฐานที่เป็นรูปธรรม

## ความจริงเกี่ยวกับ "กรณีการใช้งาน"

อุตสาหกรรมนี้ชอบพูดถึงการประยุกต์ใช้ที่ปฏิวัติวงการ เช่น การค้นพบยา การเพิ่มประสิทธิภาพทางการเงิน ปัญญาประดิษฐ์ แต่ความเป็นจริงเป็นดังนี้:

- ยา: โมเลกุลที่จำลองบนคอมพิวเตอร์ควอนตัมนั้นเรียบง่ายมากจนแล็ปท็อปธรรมดายังทำได้ดีกว่า
- การเงิน: อัลกอริทึมควอนตัมสำหรับการเทรดมีอยู่แค่บนกระดาษเท่านั้น
- AI: คอมพิวเตอร์ควอนตัมในปัจจุบันช้าเกินไปและไม่น่าเชื่อถือพอที่จะช่วยเหลือปัญญาประดิษฐ์

## เหตุใดการวิจัยจึงมีความสำคัญ

ก่อนที่เราจะมองว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงกระแสที่เกินจริง ลองมาพิจารณากันก่อนว่า "กระแสความนิยมอย่างก้าวกระโดด" นี้กำลังก่อให้เกิดอะไรบ้าง:

### ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ที่แท้จริง

- เทคนิคการทำความเย็นแบบคริโอเจนิกใหม่
- อัลกอริทึมทางคณิตศาสตร์ที่เป็นนวัตกรรม
- การควบคุมด้วยเลเซอร์ที่มีความแม่นยำสูงสุด
- วัสดุตัวนำยิ่งยวดขั้นสูง

### การฝึกอบรมผู้มีความสามารถ

นักฟิสิกส์และวิศวกรหลายพันคนกำลังพัฒนาทักษะที่จะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเทคโนโลยีในอนาคต มันก็เหมือนกับโครงการอวกาศ: แพงในวันนี้ แต่สำคัญอย่างยิ่งในวันพรุ่งนี้

### การเตรียมการเชิงกลยุทธ์

เมื่อ (ไม่ใช่ถ้า) คอมพิวเตอร์ควอนตัมกลายเป็นสิ่งที่มีประโยชน์ ผู้ที่มีทักษะและโครงสร้างพื้นฐานที่เหมาะสมจะมีข้อได้เปรียบ มันคือการลงทุนระยะยาวที่ปลอมตัวเป็นนวัตกรรมในทันที

## ไทม์ไลน์ที่เป็นไปได้จริง: ปี 2030 อาจจะ

ผู้เชี่ยวชาญที่ซื่อสัตย์ส่วนใหญ่ยอมรับว่าคอมพิวเตอร์ควอนตัมที่มีประโยชน์อย่างแท้จริงนั้นอยู่ห่างออกไปอย่างน้อย 10-15 ปี\[^20\] และนั่นก็เป็นเพียงการสมมติว่าพวกมันสามารถแก้ปัญหาที่อาจแก้ไม่ได้ด้วยวิธีอื่น:

**2025-2028**: การปรับปรุงแบบค่อยเป็นค่อยไป ยังไม่มีการใช้งานจริงในทางปฏิบัติ

**2028-2032**: คอมพิวเตอร์ควอนตัมแบบ "fault-tolerant" รุ่นแรกที่มีคิวบิตเชิงตรรกะหลายร้อยตัว

**2032+**: (บางที) การใช้งานเชิงพาณิชย์จริงครั้งแรก

## มันมีความหมายอย่างไรกับคุณ

หากคุณทำงานในบริษัทที่ "กำลังสำรวจด้านคอมพิวเตอร์ควอนตัม":

- ติดตามความคืบหน้าแต่ด้วยสายตาวิพากษ์วิจารณ์
- ฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญภายในองค์กรสักสองสามคน
- ทดลองใช้บริการควอนตัมคลาวด์ที่มีต้นทุนต่ำ
- ระบุปัญหาที่อาจได้ประโยชน์จากควอนตัมในอนาคต
- มุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยีที่ใช้งานได้จริงในวันนี้

### สิ่งที่ไม่ควรทำ

- อย่าลงทุนหลายล้านใน "โซลูชันควอนตัม" แบบทันที
- อย่าตื่นตระหนกถ้าคู่แข่งประกาศ "พันธมิตรด้านควอนตัม"
- อย่าเชื่อคำสัญญาเรื่องข้อได้เปรียบในทันที

## บทเรียนที่ลึกซึ้งที่สุด: เศรษฐกิจแห่งคำสัญญา

การประมวลผลควอนตัมเผยให้เห็นความขัดแย้งที่น่าทึ่ง: **ยิ่งเทคโนโลยีไร้ประโยชน์ในวันนี้มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งอาจมีค่ามากขึ้นในวันพรุ่งนี้**

สิ่งนี้สร้างพลวัตที่ขัดกับสามัญสำนึก Google สามารถใช้เงินหลายร้อยล้านดอลลาร์เพื่อแก้ปัญหาที่ไม่มีอยู่จริงและเห็นราคาหุ้นพุ่งสูงขึ้นหลายพันล้านดอลลาร์ Microsoft สามารถค้นหาอนุภาคที่เป็นที่ถกเถียงกันเป็นเวลา 20 ปีและดึงดูดนักลงทุนได้มากขึ้นเรื่อยๆ Amazon สามารถสร้างคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพต่ำกว่า Raspberry Pi แต่กลับได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ริเริ่มนวัตกรรม

การประมวลผลควอนตัมไม่ใช่แค่เทคโนโลยี: มันคือ **การเก็งกำไรที่ถูกทำให้เป็นสถาบัน** รัฐบาลและบริษัทต่างๆ กำลังพนันเงินหลายพันล้านโดยพื้นฐานแล้วว่าเทคโนโลยีนี้จะกลายเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในที่สุด มันคือเงินร่วมลงทุนในระดับประเทศ

แต่มีความแตกต่างพื้นฐานจากฟองสบู่เก็งกำไรในอดีต: ที่นี่ **การไม่ลงทุนอาจเป็นการฆ่าตัวตายเชิงกลยุทธ์** หากคอมพิวเตอร์ควอนตัมวันหนึ่งสามารถทำลายระบบเข้ารหัสสมัยใหม่ทั้งหมดได้จริง ผู้ที่ไม่พร้อมจะถูกตัดขาดออกจากอุตสาหกรรมทั้งภาคส่วน นี่คือการพนันที่ไม่มีใครสามารถแพ้ได้ แต่ก็ไม่มีใครรู้วิธีที่จะชนะได้เลย

## สรุป: กำลังรอ Quantum Godot อยู่

คอมพิวเตอร์ควอนตัมเปรียบเสมือนก็อดอตในบทละครของเบ็คเก็ตต์ ทุกคนพูดถึงมัน ทุกคนรอคอยมัน แต่ในที่สุดมันก็ไม่เคยมาถึง ในขณะเดียวกัน อุตสาหกรรมก็ได้สร้างระบบนิเวศทางเศรษฐกิจทั้งหมดขึ้นมาโดยอาศัยความคาดหวังนี้

คอมพิวเตอร์ควอนตัมในปี 2025 มีคุณสมบัติพร้อมกันดังนี้:

- **ไร้ประโยชน์ในทางปฏิบัติ** (ยังไม่สามารถแก้ปัญหาจริงได้ดีกว่าทางเลือกอื่น)
- **สำคัญเชิงกลยุทธ์** (ใครพร้อมก่อนจะครองอุตสาหกรรมทั้งภาคส่วน)
- **น่าทึ่งในเชิงวิทยาศาสตร์** (กำลังผลักดันขีดจำกัดของฟิสิกส์และวิศวกรรม)

กระแสความตื่นเต้นนั้นเกินจริงไปสำหรับผลลัพธ์ในระยะสั้น แต่คงประเมินผลกระทบในระยะยาวต่ำไป นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับนวัตกรรมที่ก้าวล้ำ: ในตอนแรกมันดูเหมือนเวทมนตร์ที่ไร้ประโยชน์ แต่ต่อมามันกลับกลายเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง

ครั้งต่อไปที่คุณอ่านเกี่ยวกับ "ความก้าวหน้าทางควอนตัม" ลองถามตัวเองสองคำถามนี้:

1. **"มันแก้ปัญหาที่ฉันมีอยู่วันนี้ได้ไหม?"** (คงไม่)
2. **"ใครเป็นผู้ควบคุมมันจะชนะในอีก 15 ปีข้างหน้าไหม?"** (น่าจะใช่)

ในระหว่างนี้ ขอให้คุณเพลิดเพลินไปกับการแข่งขันด้านเทคโนโลยีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์นี้ มันแพง บางครั้งก็ดูไร้สาระ แต่ก็อาจเป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งต่อไปก็เป็นได้

## แหล่งที่มา

\[^1\]: Google. "Meet Willow, our state-of-the-art quantum chip." ธันวาคม 2024. [_https://blog.google/technology/research/google-willow-quantum-chip/_](https://blog.google/technology/research/google-willow-quantum-chip/?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=0a2e436ce7c5b87d47927510615dd0cea9eaf46b)

\[^2\]: Amazon. "Amazon's new Ocelot chip brings us closer to building a practical quantum computer." February 2025. [_https://www.aboutamazon.com/news/aws/quantum-computing-aws-ocelot-chip_](https://www.aboutamazon.com/news/aws/quantum-computing-aws-ocelot-chip?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=e0ada78b26f51ca0c23ef9397178d282c8cc9b66)

\[^3\]: Microsoft. "Microsoft's Majorana 1 chip carves new path for quantum computing." February 2025. [_https://news.microsoft.com/source/features/innovation/microsofts-majorana-1-chip-carves-new-path-for-quantum-computing/_](https://news.microsoft.com/source/features/innovation/microsofts-majorana-1-chip-carves-new-path-for-quantum-computing/?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=e347daf2e0aaf1605d8bc303c8edcb717ee4da1d)

\[^4\]: Google Quantum AI. "Quantum error correction below the surface code threshold." Nature 638, 651–655 (2024). [_https://www.nature.com/articles/s41586-024-08449-y_](https://www.nature.com/articles/s41586-024-08449-y?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=6f39b1a2f1ba0ec6e9409d0e742a64b1bb6336fc)

\[^5\]: Caltech. "New Ocelot Chip Makes Strides in Quantum Computing." February 2025. [_https://www.caltech.edu/about/news/new-ocelot-chip-makes-strides-in-quantum-computing_](https://www.caltech.edu/about/news/new-ocelot-chip-makes-strides-in-quantum-computing?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=a246035e212d1fe8e2755b569b9bf87534cd6a40)

\[^6\]: Microsoft Azure Quantum. "Microsoft unveils Majorana 1." February 2025. [_https://azure.microsoft.com/en-us/blog/quantum/2025/02/19/microsoft-unveils-majorana-1-the-worlds-first-quantum-processor-powered-by-topological-qubits/_](https://azure.microsoft.com/en-us/blog/quantum/2025/02/19/microsoft-unveils-majorana-1-the-worlds-first-quantum-processor-powered-by-topological-qubits/?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=f99e29f0fbbc7233d09072b565095d1c42a56256)

\[^7\]: Nature. "Microsoft quantum computing 'breakthrough' faces fresh challenge." February 2025. [_https://www.nature.com/articles/d41586-025-00683-2_](https://www.nature.com/articles/d41586-025-00683-2?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=d66e0817adaa246e5edb88aaad40f1248cb25ea8)

\[^8\]: Politecnico di Torino. "The first IQM quantum computer in Italy is turned on in Turin." May 2025. [_https://www.polito.it/en/polito/communication-and-press-office/poliflash/the-first-iqm-quantum-computer-in-italy-is-turned-on-in_](https://www.polito.it/en/polito/communication-and-press-office/poliflash/the-first-iqm-quantum-computer-in-italy-is-turned-on-in?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=f83995074dd9c650e06e1349745ea1b2f3c3f915)

\[^9\]: Data Center Dynamics. "IQM installs quantum computer at Politecnico di Torino." May 2025. [_https://www.datacenterdynamics.com/en/news/iqm-installs-quantum-computer-at-politecnico-di-torino-data-center/_](https://www.datacenterdynamics.com/en/news/iqm-installs-quantum-computer-at-politecnico-di-torino-data-center/?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=bb7adc3b1e0036584c7dc2dad6cadd20f012fb22)

\[^10\]: Il Sole 24 ORE. "Turin, Links Foundation and Poli 'switch on' a quantum computer." October 2024. [_https://en.ilsole24ore.com/art/turin-foundation-links-and-poly-turn-on-quantum-computer-AGXb2Tk_](https://en.ilsole24ore.com/art/turin-foundation-links-and-poly-turn-on-quantum-computer-AGXb2Tk?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=6f7766087ab2da3b27064ed6168337231c70e7fb)

\[^11\]: Science News. "Physicists are mostly unconvinced by Microsoft's new topological quantum chip." March 2025. [_https://www.sciencenews.org/article/microsoft-topological-quantum-majorana_](https://www.sciencenews.org/article/microsoft-topological-quantum-majorana?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=62f61dd941429c314ad3b9c1f415e93fdd384508)

\[^12\]: IEEE Spectrum. "Microsoft's Topological Qubit Claims Create Mixed Reactions." มีนาคม 2025. [_https://spectrum.ieee.org/topological-qubit_](https://spectrum.ieee.org/topological-qubit?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=39be875a2d7d2bedeb83e27afd0574226cb57f65)

\[^13\]: Physics. "Microsoft's Claim of a Topological Qubit Faces Tough Questions." Physics 18, 68 (2025). [_https://physics.aps.org/articles/v18/68_](https://physics.aps.org/articles/v18/68?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=ad23b77949949db5b72d56c28354110183b25904)

\[^14\]: JPMorgan Chase. "Certified randomness using a trapped-ion quantum processor." Nature, มีนาคม 2025. [_https://www.jpmorgan.com/technology/news/certified-randomness_](https://www.jpmorgan.com/technology/news/certified-randomness?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=613886a1063b5f900f88765d932d6f67bfc72518)

\[^15\]: Argonne National Laboratory. "JPMorgan Chase, Argonne and Quantinuum show quantum speedup." มีนาคม 2025. [_https://www.anl.gov/article/jpmorgan-chase-argonne-and-quantinuum-show-theoretical-quantum-speedup-with-the-quantum-approximate_](https://www.anl.gov/article/jpmorgan-chase-argonne-and-quantinuum-show-theoretical-quantum-speedup-with-the-quantum-approximate?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=4873a1d3f9b7ee43a5f8d0bc472f9f9a666d7b0b)

\[^16\]: McKinsey & Company. "The Rise of Quantum Computing." เมษายน 2024. [_https://www.mckinsey.com/featured-insights/the-rise-of-quantum-computing_](https://www.mckinsey.com/featured-insights/the-rise-of-quantum-computing?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=0e5f3e0e964292bb22d40936ab6898f64dbf60f5)

\[^17\]: Grand View Research. "Quantum Computing Market Size | Industry Report, 2030." [_https://www.grandviewresearch.com/industry-analysis/quantum-computing-market_](https://www.grandviewresearch.com/industry-analysis/quantum-computing-market?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=40c152d1ca9d22d574d97e4df1a4430f871fbc1b)

\[^18\]: Precedence Research. "Quantum Computing Market Size to Hit USD 16.44 Billion by 2034." [_https://www.precedenceresearch.com/quantum-computing-market_](https://www.precedenceresearch.com/quantum-computing-market?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=583ffef53dcc8b315b4a057b4d3cca0136bbc8df)

\[^19\]: P&S Market Research. "Quantum Computing Market Size, and Growth Report, 2032." [_https://www.psmarketresearch.com/market-analysis/quantum-computing-market_](https://www.psmarketresearch.com/market-analysis/quantum-computing-market?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=970d37eced08d0855db4b701cce90ee90182f243)

\[^20\]: Fortune Business Insights. "Quantum Computing Market Size, Share & Growth Report, 2032." [_https://www.fortunebusinessinsights.com/quantum-computing-market-104855_](https://www.fortunebusinessinsights.com/quantum-computing-market-104855?utm_source=newsletter.electe.net&utm_medium=newsletter&utm_campaign=computer-quantistici-la-scommessa-da-40-miliardi-su-macchine-che-ancora-non-funzionano&_bhlid=3063e687e13beb099c5d94be60c0fa7acdac276e)